译文
春草到明年催生新绿,朋友(you)啊你能不能回还?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
她体态轻盈(ying)、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
四邻还剩些什么人呢?只(zhi)有一两(liang)个老寡妇。宿鸟总是留恋(lian)着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义(yi)而不稍微减轻。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
何故:什么原因。 故,原因。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。