译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融(rong)合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天(tian)下的(de)乐趣,这是多么豪迈啊(a)!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
让我像白鸥出现在浩荡(dang)的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我家有娇女,小媛和大芳。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
平(ping)缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
今日生离死别,对泣默然无声;
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”