译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年(nian)泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人(ren)又哪堪言说(shuo)似骤雨里的浮萍。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
日中三足,使它脚残;
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
县里有个叫成名(ming)的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担(dan)任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢(gan)勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
注释
(4)若:像是。列:排列在一起。
红尘:这里指繁华的社会。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
版尹:管户口的小官。
11眺:游览
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
10.持:拿着。罗带:丝带。
(30)良家:指田宏遇家。