译文
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
我(wo)登上小船仰望明朗的(de)秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
莫要笑话满头白发的老翁还头插(cha)鲜花,我随着(zhuo)委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为(wei)什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流(liu)才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
魂魄归来吧!
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
我们(men)就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
4.谓...曰:对...说。
【望】每月月圆时,即十五。
31.交:交错。相纷:重叠。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”