译文
思念呀(ya),怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧(jin)紧偎傍,倚楼望月。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
石崇的(de)金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
京都地区优待农民少征(zheng)赋役,乡邻们在(zai)农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感(gan)伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
“谁能统一天下呢?”
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
成万成亿难计量。
注释
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
(27)朝济而夕设版焉:指晋惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,筑土墙用的夹板。朝,在早晨。
朅(qiè):来,来到。
均:公平,平均。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。