译文
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过(guo)了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座(zuo)佛寺,都十分寂(ji)静,听不(bu)到人的(de)声音,路边的屋舍,灯火若隐(yin)若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也(ye)说不清楚。心甘(gan)情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
这种情况不改变,不拟回头望故(gu)乡。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
7.时:通“是”,这样。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
雄雄:气势雄伟。