译文
当代不乐于饮酒,虚名(ming)有什么用呢?
好(hao)朋友呵请问你西游何时(shi)回还?
尸骨遍野(ye)血流成河,叛军叛臣都把官封。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空(kong)地(di);即使在河汊子上,也架满了小桥。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
注释
(2)敌:指李自成起义军。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
贸:买卖,这里是买的意思。
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
⑥百度:各种法令、法度。