译文
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传(chuan)杯痛饮。
因为人的(de)寿命短促,虽然临觞作乐,也(ye)只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去(qu)。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出(chu)芬芳。剩下的日子(zi)(zi)苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽(jin)情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
上到半山腰(yao)就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
望一眼家乡的山水呵,
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
非徒:非但。徒,只是。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
成:完成。