译文
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
思念家乡(xiang)的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
然而兰(lan)和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了(liao)。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们(men)相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监(jian),遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
⑶几:多么,感叹副词。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
亟(jí):急忙。