译文
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今(jin)朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明(ming),风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太(tai)凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
兄弟从军姊妹死家道已经破(po)败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
你信守高节(jie)而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印(yin)下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
昔日石人何在,空余荒草野径。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
⑤团圆:译作“团团”。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”