译文
渡过(guo)沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
到达了无人之境。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
其一
十岁到野外踏青,想象(xiang)着荷花做自己(ji)的衣裙。
送了一程又一程前面有很(hen)多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世(shi)之牵累忽然间已消失。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
楼台深处,富贵人家还(huan)在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞(jiao)痛。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量(liang)着这一切。
注释
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
66.甚:厉害,形容词。
圯:倒塌。
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
(1)乌获:战国时秦国力士。