译文
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家(jia)园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆(jie)成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分(fen)明。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高(gao)擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春(chun)色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
“劝(quan)你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放(fang)弃?
注释
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
⒀贤主人:指张守珪。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
⑶咸阳:指长安。