译文
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在(zai)平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您(nin)看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报(bao)恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
您是刚从(cong)我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
竹(zhu)林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
当年的吴国宫廷(ting)院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
⑺以:用。
(77)自力:自我努力。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。