译文
江南有一块富饶美丽的(de)地方,它曾经被很(hen)多帝王作为主要都城。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟(yan)云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
有去无回,无人全生。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
花(hua)白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般(ban);由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
而今往事实在难以重忆(yi),梦魂归绕你住(zhu)过的闺楼。刻骨的相(xiang)思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
桃花带着几点露珠。
蓝天下的草原(yuan)啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
身后:死后。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
尽:凋零。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。