译文
祝福老人常安康。
在(zai)麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的(de)玳瑁宴席。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层(ceng)层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄(zhai)窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周(zhou)还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷(tou)偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
囚徒整天关押在帅府里,
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三(san)吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
①聚景亭:在临安聚景园中。
⑹经秋:经年。
143. 高义:高尚的道义。
89、应:感应。
援疑质理:提出疑难,询问道理。