译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
祭献食品喷喷香,
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿(su)入眠。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人(ren)那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
列(lie)国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛(xin)勤伺候你,你却对我不慰(wei)劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
魂魄归来吧!
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他(ta)的儿孙。
注释
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
⑥欻:忽然,突然。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。