译文
只希望对着酒杯放歌之时,月(yue)光能长久地照在金杯里。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打(da)开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣(ming)(ming),把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱(chang)离别歌。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
注释
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
占:占其所有。