译文
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄(xiong)长,声(sheng)势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏(xia)夜,我爱它泉水轻(qing)流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山(shan)上的树林是(shi)亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不(bu)息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何(he)日朝廷金鸡大赦,让我回来?
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
⑸浑似:完全像。
(9)宣:疏导。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
②王孙:这里指游子,行人。
(12)侯:乃。孙子:子孙。