译文
停下车来,是因为喜爱这深(shen)(shen)秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
浩渺寒江之(zhi)上(shang)弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
也不堪作为栋梁之才(cai),中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
那天听到这个噩耗的时候(hou),心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
21.假:借助,利用。舆:车。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。