译文
昨夜残存的雾气弥散在天(tian)空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一(yi)阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
我家正当(dang)兴盛的时(shi)候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能(neng)(neng)在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸(feng)禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是(shi)无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
今天终于把大地滋润。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
想沿(yan)着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
⑺谢公:谢朓。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
4. 为:是,表判断。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
背:远离。
53. 过:访问,看望。