译文
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草(cao)丛中,野草掩映了他(ta)的身影。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒(shu)。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道(dao)。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
站在这里好似还能听到诸葛亮(liang)作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
天下起义军归附了有道的大(da)唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依(yi)依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
其二
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
[8]踊身:纵身跳跃之态。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
⒁寄寓:犹言旅馆。