译文
送来一阵细碎鸟(niao)鸣。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的(de)沙棠枝更让人心感萧条。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说(shuo):“希望到你家(jia)和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊(zun)严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没(mei)有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃(tao)跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
注释
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
61. 即:如果,假如,连词。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
⑧惰:懈怠。
4.素:白色的。
腰:腰缠。
37.严:尊重,敬畏。
初:刚,刚开始。