译文
京城的(de)大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观(guan)里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
船在吴江上飘摇,我满怀羁(ji)旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
中秋节这天(tian)天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北(bei)边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还(huan)没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西(xi)边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
⑹觑(qù):细看。
⑼秦家丞相,指李斯。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
⑷延,招呼,邀请。
(81)诚如是:如果真像这样。
37、遣:派送,打发。