译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
燕王后悔了,又怕(pa)赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人(ren)去责备(bei)乐毅,又向乐毅表歉意(yi),说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己(ji)打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
注释
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
非制也:不是先王定下的制度。