译文
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的(de)钟声。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分(fen)南北而有(you)所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
桐琴象理解我的心(xin)思一样,为我发出悲凉的乡音。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋(peng)友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
注释
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
⒁复 又:这里是加强语气。
⒀暗啼:一作“自啼”。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。