译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过(guo)黄河。
近日门前溪水涨(zhang),情郎几度,偷偷来相访,
庭院中有一株枇杷树,是(shi)我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶(ye)繁茂像伞一样了。
忽然想起天子周穆王,
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得(de)见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡(dan)、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
注释
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
⑥承:接替。
淮阴:指淮阴侯韩信。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
⑷惟有:仅有,只有。