译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中(zhong)。
可叹我这流(liu)转的飞蓬,活在世上(shang)偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最(zui)初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕(lv)缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
还有其他无数类似(si)的伤心惨事,
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
今日在此我与你依(yi)依作别,何时何地我们能再次相遇?
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧(wo)在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
注释
9.中庭:屋前的院子。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
② 松排山面:指山上有许多松树。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。