译文
我和嵇康、吕安的行(xing)止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而(er)疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临(lin)刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧(jiu)日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死(si)于非命。
象潏(jue)潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
殷纣已受妲己迷惑,劝(quan)谏之言又有何用?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
注释
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
(1)黄冈:今属湖北。
贱,轻视,看不起。