译文
深夜,前殿传来有节(jie)奏的歌声。
猫头鹰说:“村里人(ren)都讨厌我(wo)的叫声,所以我要向东迁移。”
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
当红日西下,大地山川(chuan)一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
今年正月十五(wu)元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其(qi)表。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜(xi)。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
④卒:与“猝”相通,突然。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。