译文
难忍耻辱起(qi)(qi)而伐桀,是谁挑起这场是非?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
飞转的漩涡,犹如滚滚车(che)轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当(dang)年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面(mian),水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
红漆髹墙(qiang)壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
注释
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
⑼负:仗恃。谄:讨好。