译文
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
玄都观(guan)里曾有无数株桃花烂(lan)漫盛开,而今早已水流花谢,不复存(cun)在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛(niu)来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为(wei)他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
归来再也不能(neng)见面,唯有锦瑟横躺长存。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫(fu)。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
当时( 唐朝 )的人讥(ji)笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
⑶樽(zūn):酒杯。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
(10)乾隆三十九年:即1774年。