译文
我居住在(zai)合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
愿径自前行畅(chang)游(you)一番啊,路又堵塞不通去(qu)不了。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
住在空房中,秋夜那样(yang)漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨(can)死黄河。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉(su):是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
(56)暝(míng):合眼入睡。
⑴颖师:颖师是当时一位善于弹琴的和尚,他曾向几位诗人请求作诗表扬。李贺《《听颖师弹琴》韩愈 古诗歌》有“竺僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊”之句。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
直:挺立的样子。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
浑:还。