译文
仰看房梁,燕雀为患;
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到(dao)鲁国去(qu);在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这(zhe)里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
魂魄归来吧!
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀(huai)。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或(huo)者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
神奇自然汇聚了千种美景,山南(nan)山北分隔出清晨和黄昏。
注释
(3)蝙蝠:哺 乳动物,夜间在空中飞翔,捕食蚊、蛾等。这是写山寺黄昏的景象并点明到寺的时间。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
241、时:时机。
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
⑺芒鞋:草鞋。
78恂恂:小心谨慎的样子。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。