译文
和尚秘演(yan)和曼卿(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节(jie)为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的(de)乐趣,这是多么豪迈啊(a)!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一(yi)把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
魂魄归来吧!
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
也许饥饿,啼走路旁,
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
注释
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
(13)史:史官。书:指史籍。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。