译文
这时,村里(li)来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的(de)妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜(bai)了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下(xia)来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
桃花漂(piao)浮在三月的绿水上,我竟然(ran)敢在这时候下瞿塘。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
仿佛在倾诉人间(jian)的悲愁哀怨。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
主人十分喜(xi)爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
注释
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
红楼:富贵人家所居处。
⑩仓卒:仓促。
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。
绮罗香:史达祖创调。