译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于(yu)五岳。
(汉顺帝)永和初年,张衡(heng)调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职(zhi)三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
十岁到(dao)野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
魂啊回来吧!
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
登上这座楼来眺望四周,暂(zan)且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水(shui)的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土(tu),又怎么能够值得我在此逗留?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
走傍:走近。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
②新酿:新酿造的酒。
4.且:将要。