译文
我(wo)原本也是个狂妄的(de)小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到(dao),今(jin)天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算(suan)老,擦去感伤的眼泪,纵酒(jiu)高歌,把精神振作起来。
想听从灵氛占卜的好(hao)卦,心里犹豫迟疑决定不下。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
录其所述:录下他们作的诗。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。