译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山(shan)的众神纷纷迎迓。
骏马赤兔没人用,只有(you)吕布能乘骑。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
你我近在咫尺,正一(yi)样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又(you)活转过来(lai),可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟(jing)然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬(yao)牛犊。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧(jiu)时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
注释
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。