译文
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙(xian)翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天(tian)地间。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
海(hai)内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
(三)
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
出(chu)塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾(teng)腾。
丈夫临(lin)别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥(yao)远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
魂啊回来吧!
注释
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
(9)邪:吗,同“耶”。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
(11)“期”:约会之意。