译文
珍珠串成的门帘(lian)悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
秋雨淅淅沥沥地下个不停(ting),夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章(zhang)日见稀微。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光(guang)腾。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
云霞虹霓飞扬遮住阳(yang)光,车上玉铃丁当响声错杂。
原先她是越溪的一个浣(huan)纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹(you)如去年今日又惹伤春意。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟(se),冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
戍楼:报警的烽火楼。
白发:老年。
莽(mǎng):广大。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
12或:有人