译文
黄河岸边。如今开始冰(bing)雪消融。长安城里,却正当落花时节。
只有那栏杆外的(de)滔滔江水空自向远方奔流。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
其一
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线(xian),但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(du)(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利(li),君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱(sha)窗外下起了一阵潇潇细雨。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
注释
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
③不间:不间断的。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。