译文
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他(ta)人难相同。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称(cheng)王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质(zhi),却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身(shen)躯,蒙受外物的污染呢?宁(ning)可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋(fu)。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
9.啮:咬。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⑵夕曛:落日的余晖。
画秋千:装饰美丽的秋千。
沧海:此指东海。