译文
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
神君可在何处,太一哪里真(zhen)有?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱(chang)。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
失意潦倒(dao),携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声(sheng)色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个(ge)薄情的名声。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百(bai)姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸(lian)地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣(xiao),见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
蛩:音穷,蟋蟀。
⑤燠(yù 玉):暖热。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼