译文
当年在华丽的(de)灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我(wo)(wo)当年豪壮的军旅生活?那些无聊(liao)酒徒有许多如今都(du)封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
贵戚们谁得到曹将军亲(qin)笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
魂魄归来吧!
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
默默愁煞庾信,
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
④嘶骑:嘶叫的马声。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
2.浇:浸灌,消除。