译文
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西(xi)施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
(第二天)清早起(qi)来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下(xia)来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里(li)看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
经过不周山向左转(zhuan)去啊,我的目的地已指定西海。
安放好编(bian)钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
我泣声不绝啊烦(fan)恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社(she)会动荡。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
注释
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
⑷天兵:指汉朝军队。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。