译文
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人(ren)喜欢。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围(wei)着薄纱。
远远望见仙人正在彩云里,
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依(yi)然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
近来却祸(huo)事连连,天怒人怨,以往事业如流水消(xiao)失。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼(yan)迷蒙愁肠寸断。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
注释
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
9.却话:回头说,追述。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
④绝域:绝远之国。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
(9)宣:疏导。