译文
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就(jiu)在这边。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下(xia)花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳(yuan)鸯,比翼(yi)齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
石岭关山的小(xiao)路呵,
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然(ran)。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮(liang)食而悍然入侵,朝廷派出军队抗(kang)击。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮(zhuang)美,而没有江岸边激流的喧闹。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
5.玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天:连接着天。
8.遗(wèi):送。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
②天平山:在今江苏省苏州市西。