译文
我的心无法逃避爱神射来的神箭，我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
司马光幼年时，担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人，所以大家在一起学习讨论时，别的兄弟会背诵了，就去玩耍休息；（司马光却）独自留下来，专心刻苦地读书，一直到能够背的烂熟于心为止。（因(yin)为）读书时下的工夫多，收获大，（所以）他所精读和背诵过的书，就能终身不忘。司马光曾经(jing)说： “ 读书不能不背诵，当你在骑马走路的时候，在半夜睡不着觉(jue)的时候，吟咏读过的文章，想想它的意思，收获就会非常大！ ”
争新买宠各出巧意，弄得今年斗品也成了贡茶。
恶鸟肝脑涂地，仁杲魂魄飞散。
环绕走廊的是紫藤的藤架，台阶两旁有红芍药的花栏。
目光撩人脉脉注视，眼中秋波流转水汪汪。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒，就左手拿着酒壶，右手画蛇，说：“我能够给蛇添上脚！”没等他画完，另一个人的蛇画成了，夺过他的酒说：“蛇本来没有脚，你怎么能给它添上脚呢？”于是就把壶中的酒喝了下去。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来，山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔，就像是直扫青天的一幅天然画屏。
临别殷勤托方士，寄语君王表情思，语中誓言只有君王与我知。
奉命前往遥远的上京，又回身向北而去。泛舟渡过黄河，路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野，在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹，经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙，悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人，我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁，故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀，为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍，叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻，回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分(fen)遭际聊寄于瞬间的领(ling)悟遇合，剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨，仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程，于是执笔写下此刻的心情。
明天又一个明天，明天何等的多。
朝廷徒有好士之(zhi)名，受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳，部署不应凭借将军的威势。
土地肥瘠可分九等，怎样才能划分明白？
我不由满怀惆怅，清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光，在翡翠(cui)的珠帘里，彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头，温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷，遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风，吹落了鲜花，吹走了芬芳，并带着无限的感伤。我悲痛欲绝，她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌，回来后仔细描画那深情的模样。
溪云突起红日落在寺阁之外，山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
好在有剩下的经书可以作伴，也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
⑴柳州：今属广西。
故：所以。
田：祭田。
（29）出入：大抵，不外乎。
⑾万姓：百姓。以：因此。
⑥吴山：一说泛指吴地之山；一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
⑷蒺藜：本是有三角刺的植物，这里指铁蒺藜，战地所用障碍物。
（50）孙叔敖：春秋楚庄王时人。