译文
楚南一带春天的(de)征候来得早,
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
一旦被蝮蛇(she)螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今(jin)远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山(shan)水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
父亲把我的名取(qu)为正则,同时把我的字叫作灵均。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁(dun)名传天下。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。