译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边(bian)?
满城灯(deng)火荡漾着一片春烟,
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千(qian)峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中(zhong)的一片坟墓。”
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音(yin)。
荆轲其人虽然早已死去(qu),他的精神永远激励后人。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
弯弯的河道(dao)中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
注释
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
③汨罗:汨罗江。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
③遽(jù):急,仓猝。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。